Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 3 серія

Вітаю всіх своїх друзів та шанувальників. Нарешті закінчила монтаж 3 серії мультфільму "Аліса в Задзеркаллі" Льюїса Керрола українською мовою, яку ми з учнями 5-А класу продовжуємо озвучувати і монтувати. І сподіваємося закінчити всі серії до кінця навчального року. 

Дуже приємно відзначити, що після створення 1 серії і 2 серії мультфільму "Аліса в Задзеркаллі" українською, діти почуваються ще впевненіше і вже яскравіше передають емоції головних героїв. Хоча, дехто таки "зійшов з дистанції", через що Білого Короля і Шута довелося озвучувати модулятором голосу.

Втім, я щиро вдячна своїм діткам за роботу, а Вам - за перегляди!

Нагадаю, ролі перекладали і озвучували: 

Автор – Парфененко Денис
Аліса – Жукова Дар’я
Біла Королева – Іссик Ангеліна
Трa-ля-ля – Васільєв Ярослав
Тру-ля-ля – Цимбалюк Михайло
Пісенька Тру-ля-ля і Тра-ля-ля – Большакова Юлія
Шалам-Балам – Пащенко Віталій
Білий Король – технічний голос
Шут короля – технічний голос
Монтаж – Большакова Ю. А.

Л. Керрол "Аліса в Задзеркаллі"

3 СЕРІЯ