Усі статті

Усі статті:

1. "Новий рік прийшов до нас! Час надій і казки час!"/
2.  Сценарій Новорічного свята. Скачать. 
3.  "Марк Твен - біографія та "Пригоди Тома Сойєра" | Урок зарубіжної літератури 5 клас"
4. Презентація тест-драйву із зарубіжної літератури на тему "Том Сойєр та Гекльберрі Фінн", 5 клас.
5. Урок-презентація №1 зарубіжної літератури, Е. Портер "Поліанна", 5 клас
6. Урок-презентація №2 зарубіжної літератури, Е. Портер "Поліанна", 5 клас
7. Яготинський НВК №3 - флешмоб до Дня Соборності України.
8. Зарубіжна література "Поліанна", 3 урок. Урок-презентація.
9. Урок-презентація №4 "Поліанна" - "Друзі Поліанни"
10. Урок-презентація зарубіжної №5 "Поліанна" Елеонор Портер
11. Урок-презентація зарубіжної літератури №6: "Поліанна і Том Сойєр" порівняння. 5 клас.
12. Зарубіжна література 5 клас. Тест - "Світ дитинства за творами Марка Твена і Елеонор Портер". Поліанна і Том Сойєр.
13. План характеристики головного героя, зарубіжна література
14. ХУДОЖНІ ТВОРИ ДЛЯ ОБОВ'ЯЗКОВОГО ЧИТАННЯ В 6 КЛАСІ. Список.
15. 15 домашніх завдань на літо від Юлії. 
16. Переяславська Рада 1654 - фейк!
17. Зарубіжна література | Ернест Сетон Томпсон - Біографія. АУДІО-УРОК!
18. Як визначитися з вибором інституту? Вступаємо до ВНЗ. 
19. Зарубіжна література, 6 клас. "Художня література" - презентація до першого уроку
20. Зарубіжна література, 6 клас. "Зіркові міфи стародавніх народів" - презентація до 2 уроку
21. Зарубіжна література 6 клас "Поняття про міф". Урок-презентація №3. 
22. Релігія і міфологія Стародавньої Греції
23. Пантеон богів Стародавньої Греції - презентація
24. Уроки зарубіжної на канікулах - "Байка. Езоп". 6 клас
25. Уроки зарубіжної на канікулах - "Езоп та його байки", 6 клас
26. Байки Езопа "Лсиця й виноград", "Вовк та Ягня"
27. Домашнє завдання із зарубіжної літератури, таблиця наукових термінів, "15-річний капітан" 6 клас
28. Композиція літературного твору. "Різдвяна пісня в прозі" Чарлза Діккенса - таблиця.
29. Наш електронний клас
30. Домашнє завдання по темі "Гоголь "Ніч перед Різдвом"
31. Мацуо Басьо "Хайку". Презентація до уроку "Структура хайку"
32. Генрі Лонгфелло "Пісня про Гайавату" - аналіз твору і біографія письменника
33. Роберт Бернс "Моє серце в Верховині" - аналіз твору і біографія поета
34. Марина Цвєтаєва "Книги в червоній палітурці". Презентація уроку в 5 класі 
35. Урок пам'яті Чорнобильської трагедії за творчістю В. Шовкошитного і С. Йовенко
36. Список творів для читання зі світової літератури у 7 класі
37. Урок-презентація із зарубіжної літератури "Вступ. Балади і билини"  з використанням QR-кодів у 7 класі
38. Квест із зарубіжної літератури за творами Рея Бредбері "451 градус за Фаренгейтом"
39. Урок-квест із зарубіжної літератури в 7 класі «Літературний детектив. Світова новела».
40. Як потрібно викладати зарубіжну літературу в сучасній школі?
41. Урок-презентація "Бароко" з використанням QR-code - 8 клас
42. Урок-презентація "Джон Донн" із використанням QR-code - 8 клас
43. Всеукраїнська інтернет-олімпіада «На Урок» із зарубіжної літератури
44. Метод критичного мислення Fishbone для "Поліанни" - інтерактивна таблиця

45. Урок-презентація "Тема духовного випробування людини в романі Жуля Верна "15-річний капітан" - 3 урок Інтелект"

46. Участь у вебінарі "Сучасні проблеми викладання зарубіжної літератури і підручникотворення"

Твори шкільні:

1. Юрій Винничук "Місце для дракона". Твір-роздум "На кого я б хотів бути схожим?"

2. Твір-опис пам'ятника молодого Тараса Шевченка.
3. Зарубіжна література, твір на тему "Чим близька моєму сучаснику Біблія". Скачать.
4. Твір з української літератури на тему "Історичні пісні - Максим козак Залізняк" Скачать.
5. Українська література. Коцюбинський М. М. "Дорогою ціною" - твір.
6. Твір з української літератури 8 клас Моя улюблена поезія сучасної української літератури – Іван Малкович
7. «Маленький принц» Антуан де Сент-Екзюпері: «Розуміння героями головних життєвих цінностей», твір для 8 класу. 

8. Твір із зарубіжної літератури у 9 класі на тему "Просвітництво як філософсько-ідеалогічна течія та місце Й. В. Гете у ньому". Скачати безкоштовно. 
9. Твір-роздум "Доля "маленької людини" в повісті Гоголя "Шинель". Зарубіжна література 9 клас
10. Урок-презентація із зарубіжної літератури "Билини", 7 клас з використанням QR-кодів
11. Твір-роздум "Не бійтесь заглядати у словник!"
12. Твір на тему "Зима" - "Зимова вулична феєрія"
13. Твір на тему "Зима" - "Шаленство природи"
14. О. С. Пушкін "19 жовтня" (аудіо-книга українською) - Коротка біографія поета і вірш
15. Зарубіжна література. 8 клас. Перелік творів для читання на літо.
16. Твір-роздум «Лісова пісня» Леся Українка | «Краса людських взаємин у любові»

17. Як списати твір правильно – «Лист сучасної Тетяни до сучасного Онєгіна». Рерайт тексту.

В

1. Всеукраїнська конференція вчителів НУШ 2022

2. Випускний вечір "Маємо крила летіти" 2024.

Е

1. Есе "А журавлі летять на південь" за віршем Є. Плужника «Вчись у природи творчого спокою»
2. Есе на тему "Як вберегтися від зневіри на шляху до мрії?"
3. Всеукраїнський конкурс есе
4. Всеукраїнський конкурс есе - Вітаємо переможців!

5. Есе «Війна за СВІЙ шлях» 

З

1. ЗНО. Література. Роди і жанри – просто!
2. ЗНО. Оповідання, новела, повість, роман - у чому різниця?

Л

1. Література для читання влітку

Творчі проекти:

1. Сторітеллінг. Зарубіжна література | Учнівський проект "Мяо, моя Мяо!"

2. Підсумкова творча робота із зарубіжної літератури в 9 класі - Пушкін О. С.

3. Захист проєктів у 6 класі "Моя планета Майбутнього". Зарубіжна література

4. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 1 серія

5. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 2 серія

6. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 3 серія

7. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 4 серія

Контрольні роботи:

1. Контрольна робота із зарубіжної літератури у 6 класі за творами Чехова, Лондона і Короленка

2. Контрольна робота із зарубіжної літератури №5 за темою «Нові тенденції у драматургії кінця ХІХ - початку ХХ століття» - 9 клас

Діалоги:

1. Українська література: "Діалог про улюблену телепередачу "Світ навиворіт".
2. Діалог "Комп*ютерний геній і юнат"

3. Українська література - "Діалог між комп'ютерним генієм та юним натуралістом"

Дистанційні уроки:

1. Дистанційний урок із зарубіжної літератури за темою "Джон Донн" у 8 класі
2. Дистанційний урок із зарубіжної літератури за темою "Бароко" у 8 класі
3. Дистанційний урок із зарубіжної літератури за темою "Класицизм" у 8 класі

4. Дистанційний урок із зарубіжної літератури за темою "Жан Батіст Мольєр" у 8 класі
5. Дистанційний урок за темою «Міщанин шляхтич» - короткий зміст у 8 класі
6. Дистанційний урок із зарубіжної літератури "Мольєр. Створення літературної газети" у 8 класі 
7. Дистанційне навчання 5 клас "Чарлі і шоколадна фабрика"
8. Дистанційне навчання 5 клас "Герої Р. Дала "Чарлі і шоколадна фабрика"
9. Дистанційний урок "Туве Янсон. Світ Мумі-тролів" у 5 класі
10. Дистанційний урок «Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький Принц» у 8 класі
11. Дистанцйний урок «Туве Янсон. Мумі-тролі і велика повінь» у 5 класі
12. Дистанційний урок у 8 класі "Річард Дейвіс Бах «Чайка Джонатан Лівінгстон»
13. Дистанцйний урок у 5 класі «Туве Янсон. Комета прилітає»
14. Дистанцйний урок у 5 класі «Туве Янсон. Персонажі твору «Комета прилітає»

14-2. Дистанційний урок у 5 класі «Головні цінності героїв повісті-казки «Комета прилітає»
15. Дистанційний урок у 8 класі «Річард Бах. Алегоричні образи повісті «Чайка Джонатан Лівінгстон»
16. Дистанційний урок у 8 класі «Марина Аромштам. «Коли відпочивають янголи»
17. Дистанційний урок в 5 класі «Пауль Маар «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»
18. Підсумковий фотоквест із зарубіжної літератури у 8 класі
19. Підсумковий фотоквест із зарубіжної літератури у 5 класі
20. Дистанційний урок в 5 класі «Астрід Ліндґрен «Детектив Блюмквіст здобуває славу»
21. Дистанційний урок розвитку мовлення у 5 класі «Написання есе за афоризмами»
22. Дистанційний урок. у 5 класі "Бліц-квест «Літературні світи»
23. Приєднатися до групи у Facebook

24. Дистанційний урок 5 клас - Фольклор, ознаки фольклору, жанри фольклору.
25. Дистанційний урок. Народна казка. Жанрова специфіка фольклорної казки. 5 клас
26. Дистанційний урок в 9 класі - Джонатан Свіфт "Мандри Гулівера"
27. Дистанційний урок в 6 класі "Художній образ"

28. Дистанційний відео-урок "Байки Езопа" у 6 класі

29. Байки Крилова "Вовк і Ягня", "Квартет" - Дистанційний урок зарубіжної літератури у 6 класі

30. Поняття про реалізм, його характерні ознаки. Взаємодія реалізму з романтизмом та натуралізмом. 9 клас

31. Антон Чехов - "Товстий і тонкий". Роль художньої деталі. Підтекст. Символічність назви. 6 клас.

32. Джон Кітс "Пісня про коника та цвіркуна" - урок зарубіжної літератури в 5 класі

33. Антон Чехов - "Хамелеон". Викриття пристосуванства, підлабузництва. Діалог як форма розкриття сюжету. 6 клас

34. Йоганн Вольфганг Гете "Нічна пісня подорожнього" - 5 клас (інтелект) 

35. Оноре де Бальзак "Гобсек". Дистанційний урок зарубіжної літератури у 9 класі

36. Генріх Гейне "Задзвени із глибини". Дистанційний урок зарубіжної літератури в 5 класі (інтелект)

37. Джек Лондон "Жага до життя". Дистанційний урок із зарубіжної літератури в 6 класі (інтелект)

38. Джек Лондон "Жага до життя". ІІ частина. Урок із зарубіжної літератури в 6 класі (інтелект)

39. Урок зарубіжної літератури в 9 класі - «Стара» і «нова» драма. Генрік Ібсен «Ляльковий дім»

40. Джанні Родарі. Поезія "Листівки з видами міст" - Дистанційний урок зарубіжної літератури в 6 класі

41. Бернард Шоу "Пігмаліон" - презентація дистанційного уроку в 9 класі

42. Бернард Шоу - Античний міф у п'єсі "Пігмаліон" та динаміка розвитку Елізи Дулітл - 9 клас

43. Роберт Шеклі «Запах думки». Роздуми автора про майбутнє людини та людства - 6 клас, зарубіжна література

5 клас - уроки

1. Джек Лондон "Жага до життя". ІІ частина. Урок із зарубіжної літератури в 6 класі (інтелект)

2. Урок-презентація зарубіжної літератури "Виразне читання поетичного твору" у 5 класі (інтелект)

3. Урок зарубіжної літератури у 5 класі "Позакласне читання. Віталій Біанки "Пригоди Муравлика". Інтелект

4. Ернест Сетон-Томпсон. Оповідання «Снап». Авторські спостереження за світом природи". - 5 клас

5. Ернест Сетон-Томпсон "Снап". Утвердження любові до всього живого - ІІ частина - 5 клас

6. Оскар Вайльд "Хлопчик-Зірка". 1 урок. Казкові персонажі, основний конфлікт твору. Урок зарубіжної літератури 5 клас

7. Оскар Вайльд "Хлопчик-Зірка". 2 урок. "Казкові персонажі, основний конфлікт твору"

8. Сетон-Томпсон "Снап". Розкриття художніх образів у подіях твору - 5 клас

9. Ернест Сетон-Томпсон "Снап". Урок розвитку мовлення - Власне письмове висловення - 5 клас

10. Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра" - Світ дорослих і світ дітей - 1 урок-презентація зарубіжної літератури у 5 класі

11. Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра" Світ дорослих і світ дітей" 2 урок - 5 клас

12. Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра". Ставлення автора до своїх героїв - 3 урок теми зарубіжної літератури в 5 класі

13. Календарно-тематичне планування уроків зарубіжної літератури в 5 класі НУШ (2022-2023). За підручником Ольги Ніколенко

6 клас - уроки

1. Урок зарубіжної літератури у 6 класі "Володимир Короленко "Сліпий музикант". 6 клас - І частина

2. Урок зарубіжної літератури у 6 класі "Володимир Короленко "Сліпий музикант". Образи Петра і Евеліни - ІІ частина

3. Урок зарубіжної літератури у 6 класі "Володимир Короленко "Сліпий музикант". Образ Максима Яценка - ІІІ частина

4. Джанні Родарі. Поезія "Листівки з видами міст" - Дистанційний урок зарубіжної літератури в 6 класі

5. Роберт Шеклі «Запах думки». Роздуми автора про майбутнє людини та людства - 6 клас, зарубіжна література

6. Астрід Ліндгрен "Міо, мій, Міо!". Урок зарубіжної літератури в 6 класі

7. Володимир Короленко "Сліпий Музикант" - Народні образи й традиції в повісті - Зарубіжна література 6 клас

8. Володимир Короленко "Сліпий Музикант". Тема мистецтва в повісті - Урок зарубіжної літератури в 6 класі

9. Мацуо Басьо. Хайку. Відображення японських уявлень про красу. Лаконізм форми й широта художнього змісту хайку - урок в 6 класі

10. Мацуо Басьо. Хайку. Зображення станів природи. Роль художньої деталі. Підтекст - 2 урок по темі зарубіжної літератури у 6 класі

11. "Література як вид мистецтва" - урок зарубіжної літератури у 6 класі

12. Рей Бредбері "Усмішка"

13. Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі». Образ Скруджа. Презентація уроку зарубіжної літератури в 6 класі НУШ

7 клас - уроки

1. Олександр Грін «Пурпурові вітрила». Особливості сюжету повісті - Зарубіжна література 7 клас

2. Друга світова війна в європейській поезії. Константи Ільдефонс Галчинський «Лист із полону» 

3. Образи Бена й Деві. Віра у внутрішні можливості людини в оповіданні Дж Олдріджа "Останній дюйм" (2 урок теми)

4. Духовне випробування людини. Проблема взаємин батьків і дітей в оповіданні Джеймса Олдріджа «Останній дюйм» (1 урок теми) 

5. Літературно-пошуковий квест "Загадки Едгара По" в 7-А класі

8 клас - уроки

1. Контрольний тест «Пригоди Дон Кіхота з Ламанчі» - Зарубіжна література 8 клас

2. Квест за темою "Античність" - зарубіжна література 8 клас - 2024

9 клас - уроки

1. Презентація до уроку зірубіжної літератури "Сюжетно-композиційні особливості повісті "Гобсек" - 9 клас

2. Урок зарубіжної літератури в 9 класі - «Стара» і «нова» драма. Генрік Ібсен «Ляльковий дім»

3. Бернард Шоу "Пігмаліон" - презентація дистанційного уроку в 9 класі

4. Бернард Шоу - Античний міф у п'єсі "Пігмаліон" та динаміка розвитку Елізи Дулітл - 9 клас

5. Бернард Шоу "Ідеї «одухотворення» людини й життя засобами мистецтва, збереження національної культури, розвитку мови у п'єсі "Пігмаліон"

10 клас

1. Список творів для читання влітку зі світової літератури для 10 класу

2. Урок зарубіжної літератури в 10 класі "Діалог автора і читача у творі. Роль художнього перекладу."

3. Уроки Данте Аліг᾿єрі

4. Урок зарубіжної літератури до 90-ї річниці з дня народження Яна Улофа Екгольма

5. Волт Вітмен "Листя трави"  - Бліц-тест із зарубіжної літератури в 10 класі

6. Гра «Перша Дванадцятка» - Формування жанру роману ХІХ століття. Стендаль». Зарубіжна література 10 клас

7. Відео-урок зарубіжної літератури в 10 класі "Динаміка розвитку характеру Жульєна Сореля"

8. Пауло Коельйо «Алхімік». Пошуки сенсу буття в романі «Алхімік». Урок зарубіжної літератури в 10 класі

9. Доріан Грей очима Яготинських поетів

11 клас

1. Урок-квест із зарубіжної літератури в 11 класі «М. Булгаков «Майстер і Маргарита»

2. Гра "Перша Дванадцятка" - Авангардизм- 11 клас. Зарубіжна література

3. БЕРТОЛЬТ БРЕХТ «Матінка Кураж та її діти» - Дистанційний урок зарубіжної літератури в 11 класі

4. Ясунарі Кавабата "Тисяча журавлів" - Урок-презентація зарубіжної літератури в 11 класі

5. Календарно-тематичне планування уроків зарубіжної літератури в 11 класі (2022-2023) 1 академічна година. За підручником Олени Ісаєвої

Відео-проєкти учнів

1. Уроки розвитку мовлення та виразного читання. Зарубіжна література

2. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 1 серія

3. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 2 серія

4. Льюїс Керрол "Аліса в Задзеркаллі" українською. 3 серія

5. Льюїс Керрол "Аліса в країні Див" українською. 1 серія

Шкільні новини - один день із життя школи:

1. Яготинський НВК №3 - Конкурс краси "Міс Весна 2017" 
2. Молодіжний день Вишиванки в Яготині 
3. Як Яготинський НВК №3 потяг дружби і єднання "Труханівська Січ 2017" приймав.
4. Пам'яті вчительки...

Нормативні документи:

1. Програма із зарубіжної літератури оновлена у 2017 році.
2. Календарно-тематичне планування уроків зарубіжної літератури на І і ІІ семестр в 5-7 класах за підручниками Волощук і Ніконенко

Реферати:

1. Реферат з мистецтвознавства "Музей Клюні"
2. Реферат з мистецтвознавства "Неоготичний стиль в архітектурі Англії"
3. Реферат з української літератури "Язичницькі релігії. Грецький бог - Зевс"

4. Рецензія на фільм "Крадійка книг"

Сценарії

1. Яготинський НВК №3 - флешмоб до Дня Соборності України. "Єднаймось, друзі!"
2. Новорічний сценарій "Oscar-Party" - 2018.

Тести

1. Зарубіжна література 6 клас - тест "Міфи народів світу"
2. Бліц-тест із зарубіжної літератури у 6 класі на тему "Міфи стародавнього світу"
3. Тест із зарубіжної літератури "Світ пригод" для 6 класу
4. Тест он-лайн із зарубіжної літератури в 6 класі по темі "Біографія Антона Павловича Чехова" 
5. О'Генрі "Дари волхвів" - тест
6. Тест-онлайн "Мандрівний замок Хаула" - Зарубіжна література, 7 клас 
7. Бліц-тест "Герберт Уеллс "Чарівна крамниця". Зарубіжна література 7 клас
8. Бліц-тест "Мандрівний замок Хаула" Діана Джонс. Зар. літ. 7 клас
9. Бліц-тест "Айзек Азімов - "Фах". Зарубіжна література 7 клас
10. Роди і жанри літератури - тест. 9 клас

11. Бліц-тести для 5 класу - "1001 ніч", "Синдбад", "Пані Хурделиця" 

12. Бліц-тест для 10 класу "Волт Вітмен "Листя трави"

Квести

1. Квест-онлайн "Обережно, Школявпочки!" Правила поведінки в школі
2. Квест-онлайн. Перше запитання. Зарубіжна література 6 клас.
3. Квест-онлайн. Друге запитання квесту. Зарубіжна література 6 клас 
4. Квест із зарубіжної літератури за творами Рея Бредбері "451 градус за Фаренгейтом"
5. Квест "Античність" у 8 класі
6. Квест «Загадки Едгара По» - 7 клас, зарубіжна література

7. Літературно-пошуковий квест "Загадки Едгара По" в 7-А класі

8. Квест за темою "Античність" - зарубіжна література 8 клас - 2024

"Морський бій" - літературні ігри

1. "Морський бій" на уроці зарубіжної літератури у 7 класі "Пушкін О. С. - "19 жовтня"

2. "Морський бій" сторінками книг про дружбу

Комікси-уроки, відеоуроки

1. "Художні форми любовної лірики"
2. Зарубіжна література 8 клас - "ПРО ВЕДИ" | "Сонячна мудрість давніх аріїв"
3. Відеоурок зарубіжної літератури «З чого складаються ВЕДИ»
4. Відеоурок зарубіжної літератури у 8 класі ПРО ВЕДИ - «Боги Рігведи»
5. Відеоурок зарубіжної літератури у 8 класі ПРО ВЕДИ - «Гімни Рігведи»

Паззли

1. Паззл "Мандрівний замок Хаула"

Конференції і вебінари

1. Методоб'єднання вчителів-філологів Яготинського ОТГ